最新消息

國立臺灣文學館大專校院學生暑期實習機會

有關本館齊東詩舍提供105年度大專校院學生暑期實習說明如下：

一、本館所屬齊東詩舍，位於台北市中正區濟南路25及27號，已於103年7月31日開館營運， 期望能將詩歌文學及博物
館教育學習機會推展至大專校院之文學及博物館相關系(所)，讓文學深根落實，竭誠歡迎貴校系所老師推薦及鼓勵
學生申請暑期實習。

二、申請相關資訊如下：
(一)備齊下列相關文件，向本館提出申請：
1.學校公函。
2.申請人自傳及履歷。
3.申請人實習計畫書(含實習目標、期間、項目及預期成效
等內容)。

(二)郵寄地址：700台南市中西區中正路1號 國立臺灣文學
館收，信封上請載明「齊東詩舍實習申請」，或洽詢電
話：06-2217201分機2511葉小姐。

(三)本館就申請人提供資料進行審核，必要時得要求申請人
面談。

(四)審查通過者，本館將通知報到，並參加職前講習。

(五)暑假實習：每年7月1日至8月31日實施，本次申請截止
日期為105年6月15日。
正

105年暑期大專學生銀行業務實習

一、目    的：增進大專校院相關科系同學對銀行業務之認識，使理論與實務相互結合。

二、指導單位：教育部

三、主辦單位：行政院金融監督管理委員會銀行局、中華民國銀行公會、救國團總團部、臺灣銀行、臺灣土地銀行、合作金庫商業銀行、華南商業銀行、彰化商業銀行、第一商業銀行、臺灣中小企業銀行、上海商業儲蓄銀行

四、協辦單位：各相關大專校院

五、遴選方式：

    （一）遴選條件為本國籍就讀各大專校院財金、銀行、保險、商學、會計、經濟、企管、財稅、國貿、資管、統計、農經、合經等相關科系二、三年級學生，得由系辦及課外活動組推薦參加學校遴選，但曾參加過本實習隊者，不得再予遴薦。

    （二）上學期學業總平均成績在75分以上，操行成績80分以上由各學校學務處邀請有關科系主任，組成審查委員會，擇優推薦(清寒學生優先)參加。

六、名    額：7名。(政大學生)

七、實施方式與實習時間：

    （一）第一階段：7月11日(星期一)至7月13日(星期三)於台北市劍潭海外青年活動中心辦理行前講習（不支薪），講授一般銀行業務之介紹與職場服務觀念溝通等課程。

（二）第二階段：講習結束後，同學按介派結果至各分支銀行實習。實習時間以1個半月【7月18日（星期一）至8月31日（星期三）止】為原則，惟各銀行得視需要延長至2個月；合作金庫銀行實習時間為【7月14日（星期一）至8月26日（星期五）止】。

八、費    用：

    （ㄧ）講習時間（赴臺北市劍潭海外青年活動中心）之往返交通費，由學員自行負擔。

    （二）講習期間教育行政費、活動場地費及隊員膳宿費由指導、主辦單位在預算中共同支付。

（三）實習待遇：以政府訂定基本工資（20,008元）為基準發給，實習期滿，由各銀行逕發予參加實習學生。

九、附    則：

（一）參加學生在實習期間不得任意請假，如因特殊事故必須請假者，得依下列規定辦理：

         1.病假：學員因病須請假時，1天以上應檢具醫院證明，如需1週以上始能治癒者，應即辦理離職手續，但因公受傷者不在此限。

         2.事假：以全期不超過3天為限，超過3天者應即離職（如有正當理由經服務單位同意者不在此限)。

         3.喪假：隊員因直系、旁系親屬（兄弟姊妹二等親內）亡故，得請喪假7天。

4.除喪假不扣薪外，病假應按日扣除半日平均工酬，事假應按日扣除全日平均工酬，前揭請事、病假者未滿半日，仍應按其缺席時間比例予以扣薪。

5.其他請假事宜請依照各服務單位規定辦理。

（二）其他注意事項：

        1.凡工作未滿半個月或因故離職者，得視工作情況給予報酬。

        2.參加實習同學在集中行前講習結束後，發給結業證書，並按介派通知

          至指定單位工作實習。

        3.參加行前講習同學由本團投保團體平安保險，保險費由救國團總團部

         投保。實習期間7月18日（星期一）至8月31日（星期三），各銀

         行之實習分行投保勞保。

4.參加實習同學在實習工作期間，若遭逢重大意外事故，由各銀行之實習分行，代為申辦勞保理賠。

5.參加學生全期工作結束後應向實習單位繳交心得報告乙篇（1,500字左右，並列入考核項目之一），實習成績考核表於實習結束時請實習單位考核證明後，逕發予參加同學，事後不再補發。

6.實習成績不佳或無故不到、中途離職者（已說明理由及生病治癒者例外），請實習單位告知救國團總團部處理，將停止或減少以後該校之實習名額。

7.暑期大專銀行業務實習隊，非銀行正式員工，實習結束後不得要求單位核發正式員工證明。

8.參加實習同學皆採通勤方式工作，往返交通費請自行負擔，中午用餐及餐費支付方式，依各分支銀行規定事項辦理。

9.各大專校院遴選學生名冊及個人基本資料表，請學校於6月22日前，逕寄(臺北市松江路219號)救國團總團部服務處彙辦。(請同學6/20前繳交資料至學務處職涯中心-黃鈺菁小姐)

經濟部國際貿易局徵才

詳情請見國際貿易局公告(http://www.trade.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeID=39&pid=564094)

標案案號: 10504-1052350162

標案名稱「105年6月至12月APEC業務英文核稿及編撰相關工作」

截止投標日: 105/06/14（星期二）下午5時前

聯絡人：洪明輝　(02)2397-7156  / 沈玟君　(02)2397-7410

需求人員：外籍工作人員1名。

資格條件：

1. 母語為英文之外籍人士，精通中、英文（聽、說、讀、寫）。
2. 碩士以上學歷，嫻熟亞太經濟合作組織（APEC）各項會議、論壇、委員會及工作小組之運作（具APEC相關文件翻譯工作經驗者佳），另須熟悉我與各國雙邊經貿業務並具備電腦文書處理能力。

工作時間：每日工作以4至7小時為原則，工作時間為週一至週五，每週5天。

工作內容：

1. 協助處理亞太經濟合作組織（APEC）及我與各國雙邊經貿業務英文文書工作。
2. 協助核稿、潤飾本局經貿相關出版品（英文版）與其他重要英文文件之翻譯及處理。

工作待遇：再請廠商報價。