Chinese (Traditional)
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scottish Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sudanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
。各項公告與最新消息，請參閱以下列表。最新消息
因應三級防疫警戒延長，本校碩博士班宿舍期末搬遷、暑期住宿調整方案(110.06.09)
因政府已宣布延長三級警戒，故為配合中央流行疫情指揮中心防疫政策，本校碩博士班宿舍(109)學年期末搬遷時間及暑期住宿安排將做彈性調整如下：
一、109學年期末搬遷截止日：
原訂6月底之期末搬遷活動延後辦理，未來將依中央流行疫情指揮中心宣布解封日起，向後推算第二個週六下午3時訂為期末搬遷截止期限，搬遷辦法將於解封日宣布後另行公告，屆時請依公告時限前完成離宿清空。
☆☆搬遷截止期限前同學隨時可進行離宿程序，請盡量避免選擇於截止日當天離宿，以減少群聚風險☆☆
二、109學年暑期住宿：
(一) 暑期住宿無須重新申請，暑宿期限至8月31日中午12時止；如忘記申請者，請聯繫承辦人進行補申請。
(聯繫窗口：住宿組曾偉哲老師 校內分機63251；Email: grad_dorm@nccu.edu.tw ，建議優先使用電子信件聯繫，處理完畢承辦人回信告知)
(二) 現住宿生如有申請暑期住宿，暑期床位仍為109學年第2學期之原床位。
(三) 繳費日期：110年7月5日(一)至7月9日(五)止，請至第一銀行網頁下載「暑宿費」之繳費單完成繳納；逾期未繳費者，視同暑假期間不住宿。
第一銀行網址:https://eschool.firstbank.com.tw/member/index.aspx
(四) 109-2現住宿生暑期住宿費用待宣布解除三級警戒後，將依週數比例酌予退費。
☆☆因疫情變化迅速，相關規定措施將視情況調整，敬請同學隨時留意住宿組最新消息。☆☆
住宿輔導組
因嚴重特殊傳染性肺炎影響之學生校外住宿租金補貼申請
一、 目的：
為減輕學生因嚴重特殊傳染性肺炎影響所造成之就學及生活衝擊，針對受疫情影響就學產生困難的學生提供校外住宿租金補貼，以減輕學生家庭及其本人的經濟負擔。
二 申請對象：
就讀國內大專校院具學籍之本國學生於109學年第2學期在校外租賃，且符合下列情形者，始能提出申請：
1. 學生本人有非自願失業或工作(讀)薪資收入變少，致學生本人就學產生困難，且學生本人未請領其他政府機關相關紓困補助金。
2. 110年5月1日至110年7月31日間有校外租屋事實，且學生家庭成員有非自願失業或工作薪資收入變少，致學生本人就學產生困難之情事。
三、學生主動提出申請
應備妥因疫情影響學生校外住宿租金補貼申請書、學生本人受疫情影響之自述說明、租賃契約影本、建物登記第二類謄本文件，逾期不予受理。
備註：若同學不便至學校繳件，請郵寄至116 台北市文山區指南路二段64號 住宿組收 ，並請備註「校外租金補貼申請」。
四、 申請期間：
即日起至110年8月31日止。(若以寄件方式繳件，則以郵戳為憑)
五、補助金額：
補貼學生於學校、分校、分部或實習地點(相鄰)縣市校外住宿之租金考量學生租賃所在縣市租金水準的不同，每人每月補貼 1,200 元至1,800 元租金，共補助三個月。
六、相關表件請參閱附件檔案
承辦人：陳哲良老師；分機62222 。
忠信食物銀行提供留宿防疫食物包
一、活動主旨：
為關懷因疫情影響生活之經濟弱勢住宿生，忠信食物銀行提供50份防疫食物包，歡迎留宿生領用。
二、領用對象及優先順序：
1. 領用資格：現留宿之109學年住宿生。
2. 領取優先順序：因食物包數量有限，依食物銀行本意，優先提供予經濟弱勢之住宿生；故將依後順位排序，提供領取：順位1：低收入戶 ，順位2：中低收入戶 ，順位3： 一般身分住宿生。
三、申請時間及方式：
即日起至110年6月9日(三)中午12時至校內報名系統填寫資料，連結如： https://bit.ly/34AQRFY
四、申請結果及領取方式：
住宿組將於110年6月10日(四) 寄信至符合資格同學信箱，同學可於110年6月11日(五) 13點後至住宿舍區服務台領取。
若有疑問，請洽住宿組 吳玲昀老師（分機：67226/信箱：dh2001j@nccu.edu.tw）
住宿組敬上
109學年學期末學士班現住宿生「申請延後遷出宿舍」申請結果公告(申請結果已作廢)
學士班學生「申請延後遷出宿舍」非住宿原寢室，皆需搬移寢室。
延遷住宿日期及分配宿舍資訊請參考附件。
繳費時間：請確認同學資料無誤後，於6月9日(二)9時~10日(三)16時止，至住宿組領取繳費單完成繳費，因疫情影響，原訂繳費日期暫時取消，繳費日期將另行以郵件通知。繳費後將繳費資料繳回住宿組始完成程序，未於期限內完成視同放棄。延遷費由6月25日(四)起連續計算，一日150元；若繳費後不住宿，恕不退費。相關收費標準請見附件一。
- 山上延遷床位(配合暑期營隊入住，故山上延遷床位僅提供至7月10日止，每日最晚離宿時間為上午十點)
1. 延遷日期：自6月25日(五)起至7月10日(六)間，依同學需求提出，並須於申請之延遷當日早上10點前遷出舍區，並完成清空檢查。
2. 床位：女生：自強七舍；男生：自強五舍。
因應三級防疫警戒，本校碩博士班宿舍期末搬遷、暑期住宿調整方案(110.05.28)
為配合中央流行疫情指揮中心防疫政策，本(109)學年期末搬遷時間及暑期住宿安排將做彈性調整如下：
一、如6月14日全國三級防疫警戒解封：
1. 期末搬遷截止日：(維持不變)
如6月14日宣布全國解封，則期末搬遷截止日仍為6月30日(三)中午12點前，敬請於時限前完成離宿清空。
☆☆6月30日前隨時可進行離宿程序，請避免選擇於截止日當天離宿，以減少群聚風險☆☆
2. 暑期住宿：(僅有繳費時間變動)
(1) 仍依原線上申請床位安排，暑宿繳費日期調整為6月21日至6月25日，仍採線上繳費方式。
(2) 如未申請暑宿但臨時需要住宿的同學，可於6月21日後，直接至行政大樓三樓住宿組申請、選床、繳費即可暑宿。
3. 延後遷出：(僅有繳費時間變動)
仍依原線上公告安排床位，延遷繳費日期調整為6月22日至6月23日，繳費方式不變，仍採線上繳費方式。
二、如6月14日宣布延長全國三級防疫警戒
1. 期末搬遷截止日：(延期)
將依中央流行疫情指揮中心宣布解封日起，原則向後推算第二個週六下午3時做為期末搬遷截止期限，敬請時限前完成離宿清空，舉例說明如下：
(1) 如6月28日宣布解封，則期末搬遷截止期限為7月15日(四)中午12點前。(配合原訂延遷時間)
(2) 如7月12日宣布解封，則期末搬遷截止期限為7月24日(六)中午12點前。
(3) 以此原則類推；如三級警戒持續至8月中旬皆未解除，將另行公告後續因應措施。
☆☆截止期限前同學隨時可進行離宿程序，請盡量避免選擇於截止日當天離宿，以減少群聚風險☆☆
2. 暑期住宿：(無受影響)
(1) 暑期住宿無須申請，暑宿期限至8月31日中午12時止，暑期收費標準方式將另行公告。
(2) 現住宿生如有申請暑期住宿，暑期床位仍為109學年第2學期之原床位。
3. 延後遷出：(無需申請)
如6月14日延長三級防疫時間，則會視中央流行疫情指揮中心宣布解封日期，延後本校搬遷時間，故無需額外申請延後遷出。
☆☆因疫情變化迅速，相關規定措施將視情況調整，敬請同學隨時留意住宿組最新消息。☆☆
住宿輔導組