最新消息

中英文翻譯實習-立言翻譯有限公司

計畫名稱：中英文翻譯實習──立言翻譯有限公司

實習公司：立言翻譯有限公司（立言翻譯社）

工作地點：台北市信義區基隆路1段155號12樓

實習名額 ：1-2名

計畫屬性 ：暑期全職實習

薪資及福利：

• 實習生工資為月薪制，實際工資面議（會符合勞基法基本工資）。
• 公司將於實習期間提供勞保及勞工退休金。
• 為協助畢業生順利進入翻譯產業，公司將提供一對一培訓，如果表現良好未來可兼職接案，契合者則可於畢業後擔任公司正職譯者，詳細資訊可參考正職人員福利。
• 實習結束後，公司會依照實習生表現提供推薦函。

招募對象

• 大三、大四與碩博生，正取1-2名、備取2名
• 積極學習、反應快、擅長團隊合作，請參考公司文化
• 具備流利的中英文讀寫能力
  • 多益 900 分、托福 100 分、雅思7 分以上
  • 等同於以上英語能力的證明
• 具備其他能力（例如美編、影片剪輯、基礎日文等）者優先考慮，請在履歷中特別註明

計畫介紹

• 實習時間：2016年7月4日至2016年8月26日（2個月）
• 錄取後，上班時間為週一至週五8:00至17:00
• 實習內容主要為中英文件翻譯與文件排版，依公司需求及個人意願，可參與公司市場調查、行銷作業與文案寫作。
• 公司將提供一對一訓練，針對實習生的語言、翻譯、判斷、查證與寫作能力提供需要的教學。
• 實習結束前，需完成實習報告

報名/應徵時間及方法：

• 時間：即日起至2016年5月31日
• 網路應徵，有意者請來信至hr@liitrans.com，信中請附上：
  • 中英文履歷
  • 英文測驗成績（多益、托福、雅思等）
  • 其他有利評估的資料

甄選流程及時間：

• 第一階段甄選形式為在家試譯。
• 通過者將受邀至公司進行現場翻譯測試與面談。
• 甄選過程約一個月，實際時間將與各應徵者另行安排。

聯絡資訊：

• Lily 張小姐
• email：hr@liitrans.com
• 業務繁忙無法持續接聽電話，請透過Email聯絡。

行銷美編/平面設計實習──立言翻譯有限公司│申請截止日105.05.31

計畫名稱：行銷美編/平面設計實習──立言翻譯有限公司

實習公司：立言翻譯有限公司（立言翻譯社）

工作地點：台北市信義區基隆路1段155號12樓

實習名額 ：1名

計畫屬性 ：暑期全職實習

薪資及福利：

• 實習生工資為月薪制，實際工資面議（會符合勞基法基本工資）。
• 公司將於實習期間提供勞保及勞工退休金。
• 實習結束後，公司會依照實習生表現提供推薦函。
• 表現良好者可與公司建立長期合作關係，進行兼職、接案的工作。

招募對象

• 大三、大四年級生正取1名、備取1名
• 學習主動積極、個性正向樂觀、思考靈活客觀，請參考公司文化
• 會使用Adobe Illustrator及Adobe InDesign者
• 具備基本英日文能力者優先考慮

計畫介紹

• 實習時間：2016年7月4日至2016年8月26日（2個月）
• 上班時間約每週三天，時間可議
• 實習內容主要為人物設計、行銷插畫、網頁美編、平面設計等，並須依公司安排協助行銷人員進行網路行銷作業
• 實習結束需完成實習報告

報名/應徵時間及方法：

• 時間：即日起至2016年5月31日
• 網路應徵，有意者請來信至hr@liitrans.com，信中請附上：
  • 履歷
  • 設計作品集
  • 其他有利評估的資料

甄選流程及時間：

• 第一階段為書審
• 通過者將受邀至公司進行現場智力測驗與面談。
• 甄選過程約一個月，實際時間將與各應徵者另行安排。

聯絡資訊：

• Lily 張小姐
• email：hr@liitrans.com
• 業務繁忙無法持續接聽電話，請透過Email聯絡。

Bloomberg Champions (Internship) Program 校內甄選│申請截止日105.05.23

主旨：Bloomberg(彭博社)是國際知名通訊社，目前該公司正推動Bloomberg Champion (Internship) Program，將由學校推薦數位同學參與該公司實習計劃。為此，職涯中心辦理該計劃之校內甄選，歡迎同學踴躍報名。

報名時間：即日起至105年5月23日(一)截止，逾期不再受理。

報名資格：

1. 本校在學應屆畢業生(包括研究生在內，最遲能於106年畢業者)
2. 其他實習方式、期間、實習考評標準等事項，請參見附檔Bloomberg Champions Program 2016 Guide。

報名方式：

1. 請於5月23日下午5點前，將個人英文履歷表(請務必註明個人聯絡email、電話、系級等)、中文成績單、相關活動證明文件影本等，送交行政大樓三樓職涯中心黃鈺菁老師。英文履歷電子檔並需寄至收件信箱：eunise26@nccu.edu.tw。
2. 職涯中心經書面審核後，視實際需要，與適合人選洽談後，選出數人，推薦給實習主辦單位Bloomberg。如有必要，職涯中心將請報名同學另外繳交補充證明文件。

實習推薦名額：本校預計甄選並推薦3名學生予Bloomberg。

聯絡方式：如有任何問題，請逕洽學務處職涯中心黃老師(29393091 Ext. 63296)