אַפּפּליקאַטיאָן פֿאַר דינגען סאַבסידי פֿאַר אַוועק-קאַמפּאַס אַקאַמאַדיישאַן פֿאַר דיסאַדוואַנטידזשד קאַלידזשיז און אוניווערסיטעטן אין דער ערשטער זמאַן פון די אַקאַדעמיק יאָר 112 (טערמין: 1/10)

※ביטע באמערקט:

1.די רענט סאַבסידי פּראָגראַם וועט צוריקקומען צו די 112 ביליאָן רענט סאַבסידי פּרויעקט פון דער מיניסטעריום פון ינטעריאָר און קאַנסטראַקשאַן אַדמיניסטראַטיאָן פון די רגע זמאַן פון די 300 אַקאַדעמיק יאָר סטודענטן זענען געבעטן צו צולייגן אָנליין אין דער צייט.

2. הויזגעזינד מיט נידעריק האַכנאָסע, עקסטענדעד שטודיום,יענע וואָס האָבן באקומען אנדערע רעגירונג האָוסינג סובסידיעס (אַרייַנגערעכנט די RMB 300 ביליאָן פּראָקאַט סאַבסידי פּרויעקט), זענען קוואַלאַפייד צו לעבן אין געזעלשאַפטלעך האָוסינג, אָדער דינגען פּראָקאַט האָוסינג געבויט דורך די רעגירונג זענען נישט ערלויבט צו צולייגן פֿאַר אַוועק-קאַמפּאַס אַקאַמאַדיישאַן פּראָקאַט סובסידיעס אונטער דעם פּראָגראַם .

יקער: פּראָמולגאַטעד דורך דער מיניסטעריום פון בילדונגתּלמיד הילף פּראָגראַם פֿאַר דיסאַדוואַנטידזשד סטודענטן אין קאַלידזשיז און אוניווערסיטעטן"וואַרט ביז די רעגיאַליישאַנז זאָל זיין פּראַסעסט.

1. אַפּפּליקאַטיאָן קוואַלאַפאַקיישאַנז:

(1) ווייַל די שולע גיט נישט אַקאַמאַדיישאַן און האט נישט ריפּיטידלי געווענדט פֿאַר דינגען סובסידיעס פון דער זעלביקער נאַטור, און די משפּחה ס גאַנץ יערלעך האַכנאָסע איז 7 מיליאָן ווי סטיפּיאַלייטיד אין אַרטיקל 120 פון די נידעריק-האַוסאָלדס כאַוסכאָולדז, נידעריק-מיטל האַכנאָסע כאַוסכאָולדז אָדער די תּלמיד אַנטלייַען רעגיאַליישאַנז פֿאַר עלטער צווייטיק שולן אָדער העכער. פון בנין רעגיסטראַציע און באַטייַטיק סערטיפיקאַץ און אנדערע דאָקומענטן לויט זייער אידענטיטעט, און פאָרלייגן אַ אַפּלאַקיישאַן לויט די פּלאַן.[ביטע זיין זיכער צו לייענען קערפאַלי ווען אַפּלייינג פֿאַר סטאַטוס קוואַלאַפאַקיישאַנז: סטודענטן אַוועק-קאַמפּאַס אַקקאָממאָדאַטיאָן רענט סאַבסידי QA-אַפּפּליקאַטיאָן קוואַליפיקאַטיאָנס (אַפּענדיקס 1, בלאַט XNUMX)]

(2) יענע וואָס זענען שוין לעבעדיק אויף קאַמפּאַס אָדער אין אַקאַמאַדיישאַן רענטאַד דורך די שולע זענען נישט ערלויבט צו צולייגן.

(3) יענע וואס פאַרברייטערן זייער שטודיום, האָבן באקומען אַ גראַד אין די יינגער קאָלעגע מדרגה אָדער העכער און דעמאָלט לערנען פֿאַר אַ גראַד פון דער זעלביקער מדרגה, אָדער לערנען פֿאַר צוויי אָדער מער דיגריז פון דער זעלביקער מדרגה אין דער זעלביקער צייט, זענען נישט ערלויבט צו צולייגן פֿאַר סובסידיעס ריפּיטידלי אַחוץ פֿאַר יענע וואָס לערנען אין פּאָסט-באַקאַלאַוראַטע דיפּאַרטמאַנץ.

(4) יענע וואָס האָבן שוין געווענדט פֿאַר אנדערע אַקאַמאַדיישאַן סובסידיעס פון אַ ענלעך נאַטור צו דעם פּראָגראַם, אָדער האָבן זיך געווענדט פֿאַר אַוועק-קאַמפּאַס אַקאַמאַדיישאַן פּראָקאַט סובסידיעס אין אנדערע שולן, זענען נישט ערלויבט צו צולייגן ווידער.

(5) סטודענטן זענען נישט ערלויבט צו דינגען האָוסינג פון באַלדיק משפּחה מיטגלידער, און די באַזיצער פון די האָוסינג מוזן נישט זיין די באַלדיק משפּחה מיטגלידער פון דער תּלמיד (אַרייַנגערעכנט עלטערן, אַדאַפּטיוו עלטערן אָדער זיידע-באָבע פון ​​די תּלמיד אָדער ספּאַוס).

2. אַפּפּליקאַטיאָן צייַט און אָרט:פֿון איצט ביז 112:10 אויף 20 מערץ 17 (מאנטאג), און פאָרלייגן עס צו די אַקאַמאַדיישאַן אָפּטיילונג פון די תּלמיד אַפפאַירס אָפפיסע וועט נישט זיין אנגענומען.

3. סובסידיע סומע:

(1) סאַבסידייז די דינגען פון אַוועק-קאַמפּאַס האָוסינג פֿאַר סטודענטן אין שולן, צווייַג שולן, צווייגן אָדער ינטערנשיפּ לאָוקיישאַנז (אָדער שכייניש קאַונטיז און שטעט).

(2) דעפּענדינג אויף די קאַונטי אָדער שטאָט ווו די פּראָקאַט פּלאַץ איז ליגן, אַ כוידעשלעך רענט סאַבסידי פון 2,400 יואַן צו 7,000 יואַן פּער תּלמיד (פרטים אויף בלאַט 15 פון אַפּפּענדיקס 1) איז קאַלקיאַלייטיד אין "חודש". פון וווינאָרט אין די חודש טוט נישט יקסיד 8 חודש, די כוידעשלעך דינגען סאַבסידי איז באזירט אויף איין חודש די סאַבסידי צייַט איז פון אויגוסט צו יאנואר אין דער ערשטער זמאַן און פון פעברואר-יולי אין דער ווייַטער זמאַן די סאַבסידי איז 1 חדשים פּער זמאַן..

(פֿאַר פריש גראַדזשאַוואַץ וואָס האָבן דורכגעקאָכט די פאָרמאַלאַטיז פון פאַרלאָזן שולע, ויסגעדינט אַריבערפירן סטודענטן, אָדער יענע וואָס נאָך לערנען אָבער וועמענס דינגען ויסגיין, די סאַבסידי וועט נישט זיין צוגעשטעלט פֿון די חודש נאָך די עפעקטיוו דאַטע)

4. סטודענטן נעמען די איניציאטיוו צו צולייגן און צאָלן די פארלאנגט דאָקומענטן (פאָרלייגן זיך יעדער זמאַן):

(1)אַפּלאַקיישאַן פאָרעם(ביטע אָפּשיקן צו אַפּפּענדיקס 1 פֿאַר פרטים).

(2)קאָפּיע פון ​​דינגען קאָנטראַקט, לויט די רעגיאַליישאַנז פון דער מיניסטעריום פון בילדונג (דיטיילד אַטאַטשמאַנט 2)אין מינדסטערדי נאָמען פון די לעסער (באַלעבאָס) און די יונאַפייד נומער פון די נאציאנאלע שייַן קאָרט, די נאָמען פון די לעסי (סטודענט) און די יונאַפייד נומער פון די נאציאנאלע שייַן קאָרט, די גאַנץ אַדרעס פון די פּראָקאַט וווינאָרט, די פּראָקאַט סומע, און פּראָקאַט צייַט זאָל זיין רעקאָרדעד.[ביטע צוטשעפּען די גאַנץ קאָנטראַקט, ביטע טאָן ניט דרוקן בלויז די אויבן קייט]

(3)טראַנסקריפּט פון טיפּ וו פון פּראָקאַט בנין רעגיסטראַציע(ביטע פאָרזעצן צו זען פונט 5 פֿאַר די אַפּלאַקיישאַן אופֿן. אויב דער הויפּט ציל טוט נישט אַנטהאַלטן די ווערטער "וווינאָרט", "רעזידענטשאַל", "פאַרמכאַוס", "סוויט", "וווינונג" אָדער "שלאָפשטוב", ביטע אויך אָפּשיקן צו די מיניסטעריום פון בילדונג פֿאַר האַסקאָמע (זען אַפּפּענדיקס XNUMX פֿאַר פרטים).

(4) דער תּלמיד לאָגס אין די פּאַסבאָאָק חשבון אין דער שולע (בלויז די פּאָסט אָפיס אָדער אַ באַנק איז אנגענומען).

(5) ביטע באַשטעטיקן די גרייס פון די פּראָקאַט פּלאַץ ערשטער.

5. נאָך דערקלערונג:

(1) ווי צו צולייגן פֿאַר די צווייטע טיפּ פון טראַנסקריפּט פון בנין רעגיסטראַציע:

1. אָנווענדן אָנליין צו די נאַשאַנאַל לאַנד אַדמיניסטראַטיאָן עלעקטראָניש טראַנסקריפּט סיסטעם (וועבזייטל -https://ep.land.nat.gov.tw/Home/SNEpaperKind) 
2. גיין צו היגע רעגירונג אָפאַסיז צו צולייגן איבער די טאָמבאַנק
3. איר קענט אָנווענדן פֿאַר די צווייטע טיפּ פון טראַנסקריפּט דורך ניצן די מולטי-פונקציע מאשינען פון די פיר הויפּט סופּערמאַרקיץ: 7-11, OK, Lairif און FamilyMart, און מיט אַ נאַטירלעך מענטש באַווייַזן.
4. אַפּפּליקאַטיאָן אָפּצאָל: 20 יואַן פּער בילעט. (סופּערמאַרקיץ וועט אויך באַשולדיקן האַנדלינג פיז און דרוק פיז ווען אַפּלייינג פֿאַר טראַנסקריפּץ)

(2) אין דער ערשטער זמאַן פון די אַקאַדעמיק יאָר 112, דינגען סובסידיעס זענען געריכט צו זיין דיסבערסט צו באוויליקט סטודענטן אין מיטן צו שפּעט יאנואר 1..

(3) אַפּליקאַנץ מוזן לייענען די "אינסטרוקציעס פֿאַר אַפּפּליקאַטיאָן פֿאַר דינגען סאַבסידי פֿאַר אָפענגיק קאַמפּאַס אַקאַמאַדיישאַן פֿאַר סטודענטן" אין די אַפּלאַקיישאַן פאָרעם קערפאַלי.

(4) עס איז רעקאַמענדיד אַז סטודענטן ריכטיק יבערגעבן מיט די לעסער (באַלעבאָס) אָדער די באַזיצער פון די פּראָקאַט פאַרמאָג (באַזיצער) ווען אַפּלייינג פֿאַר די מיניסטעריום פון בילדונג ס אַוועק-קאַמפּאַס אַקאַמאַדיישאַן פּראָקאַט סאַבסידי. לויט ארטיקלען 23 און 30 פון די שטייער זאַמלונג אקט, די שטייער זאַמלונג צייט איז 5 יאָר אין סדר צו פאָרשן די שטייער זאַמלונג דאַרף, די שטייער זאַמלונג אַגענטור אָדער די באַשטייַערונג אָפפיסע פון ​​​​די פינאַנסע מיניסטעריום קען בעטן די באַטייַטיק יידזשאַנסיז צו פאָרשטעלן באַטייַטיק. דאקומענטן, אַזוי די פּראָקאַט סאַבסידי איז די אַגענטור וועט ניט אָפּזאָגן צו צושטעלן דינגען קאָנטראַקט אינפֿאָרמאַציע פֿאַר דינגען סובסידיעס. לאַנדלאָרדז קענען אויך אָנווענדן פֿאַר קוואַלאַפאַקיישאַנז פֿאַר ציבור וווילשטאנד לעסער און אָנווענדן פֿאַר פולשטענדיק האַכנאָסע שטייַער רעדוקציע און באַפרייַונג סובסידיעס. [באַטייַטיק רעגיאַליישאַנז אויף ציבור לעסערז און קאָנטאַקט פֿענצטער פֿאַר מיוניסאַפּאַליטיז, קאַונטיז (שטעט) גאַווערמאַנץ קענען זיין געפֿונען אויף דער מיניסטעריום פון ינטעריאָר גרונטייגנס אינפֿאָרמאַציע פּלאַטפאָרם-רעזידענטשאַל סאַבסידי-ציבור לעסער געגנטנאָכפרעגן】

**בלויז פאר בעלי-בתים וואס האבן נישט גענומען די איניציאטיוו צו באצאלן שטייערן אויף זייער פראצענט איינקונפט, האט דער חינוך-מיניסטעריום דערקלערט אז אין דער צוקונפט לאזט עס נישט אויס די מעגליכקייט אז די "שטייער אויטאריטעטן" וועלן זיך צולייגן צום חינוך-מיניסטעריום פאר באוויליקט. סובסידיע פראגראמען צו ווערן אריינגערעכנט אין דער זאַמלונג פון די פּראָקאַט האַכנאָסע שטייַער פון לאַנדלאָרדז.

(5) דער לעסער (באַלעבאָס) דאַרף נישט זיין די באַזיצער (באַזיצער) פון די פּראָקאַט הויז, אָבער אויב איר ווילן צו צולייגן פֿאַר די שטייער בענעפיץ פון אַ ציבור לעסער, דער לעסער (באַזיצער) מוזן זיין די באַזיצער (באַזיצער) פון די פּראָקאַט הויז, וואָס מיטל דער באַלעבאָס איר קענען זיין די באַזיצער ס אַגענט, אָבער בלויז ווען דער באַלעבאָס איז דער באַזיצער זיך קענען איר געניסן די שטייער בענעפיץ.

6. אַנדערע אומפאַרענדיקטע ענינים וועלן צוגעבונדן ווערן לויט דעם באַטייליקטן אינהאַלט פונעם "סטודענט הילף פּלאַן פאַר דעמאָנסטרירטע סטודענטן אין קאָלעדזשן און אוניווערסיטעטן", וואָס דער חינוך מיניסטעריום האָט פּראָמולגירט און די באַטייליקטע מעלדונגען (זעט אַפּפּענדיקס XNUMX פֿאַר פּרטים).

דער מענטש אין באַשולדיקונג פון דעם גרופּע: הער טשען זשעליאַנג, בליצפּאָסט: 63252@nccu.edu.tw, טעלעפאָן: 02-29393091 עקסט.