Xhosa
Chinese (Traditional)
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scottish Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sudanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
-
Ikhaya
-
IQela leNgcebiso yendawo yokuhlala
-
Isicelo sokulala kunye nolwazi lwebhedi
- Imigaqo yembuyekezo/umrhumo wokuhlala owongezelelweyo
Imithetho yembuyekezo kunye nentlawulo yokuhlala
Isicelo sentlawulo yembuyekezo (eyongezelelweyo) yendawo yokulala siya kusingathwa ngokungqinelana nemigangatho yeSiqendu 13 seNgcebiso neMimiselo yoLawulo kwiNdawo yokulala yaBafundi yesikolo sethu, ngolu hlobo lulandelayo:
►Itheyibhile eqhelekileyo yembuyekezo
(Ngenxa yoqhagamshelo nebhanki, kuya kuthatha iintsuku ezi-2 ukuya kwezi-3 ukubuyisela ifom yobhaliso)
|
Ixesha lesicelo sokuphuma |
Umgangatho wokubuyisela imali yendawo yokuhlala |
|
|---|---|---|
|
Abafundi abatsha abahleliyo |
Abafundi abaqhubelekayo beZindlu zokuhlala |
|
|
Kude kube ziiveki ezi-2 phambi kokuba kuqale isikolo |
Ungafaka isicelo sokutshintsha isiliphu sakho sentlawulo yokubhalisa kwaye ukhululwe ekuhlawuleni imali yokulala mahala. |
Umhla wokuhamba uchaziwe ekupheleni kwexesha(*1/31)Ukuqala ngosuku olulandelayo, kufuneka uqale uhlawule umrhumo oqokelelweyo wosuku nosuku.(*Indawo yokulala jikelele150元/usuku;*Ziqiangshishe: I-Single Suite350元/Ii-suites zaseJapan kunye nee-double250元/Ngo), unokufaka isicelo sokubuyiselwa imali okanye utshintshiselwano. Abafundi kufuneka baqale bahlawule umrhumo wokuhlala wemihla ngemihla (* iHolo yokuHlala engeyiyo yaseZihCiang 10: NT$: 150 ngosuku umntu ngamnye; *IHolo yokuHlala yaseZihCiang 10: NT$: 350 ngosuku umntu ngamnye kwigumbi elinye; NT$: 250 nge usuku lomntu ngamnye kwigumbi eliphindwe kabini) eqokelelwe yonke imihla ukusuka kusuku olusemva komhla osemthethweni (* 1/31) Bonke abahlali kufuneka baphume kwigumbi lokulala, ukuze benze isicelo sembuyekezo okanye imali yokulala isusiwe kwibhili yokufunda. . |
|
Kwisithuba seeveki ezi-2 phambi kokuqala kwesikolo ukuya kusuku oluphambi kokuqala kwesikolo |
Emva kokuhlawula "Intlawulo yokuNgena eLibazisekileyo" ye-NT $ 500, unokufaka isicelo sembuyiselo epheleleyo yemali yendawo yokuhlala okanye utshintshe isiliphu sentlawulo yokubhalisa ukuze ugweme ukuhlawula umrhumo wokuhlala. Nangona kunjalo, ukongeza ekuhlawuleni "imali yokungena ilibazisekile" ye-NT $ 500, iindwendwe esele zingenile kufuneka kwakhona zihlawule umrhumo oqokelelweyo wokulibaziseka wemihla ngemihla ukuqala ngomhla wokufika ngaphambi kokuba zifake isicelo sembuyiselo okanye utshintshiselwano. |
|
|
Kwiintsuku ezili-10 ukususela ekuqaleni kwesikolo |
Buyisela isibini kwisithathu somrhumo wendawo
|
|
|
Ukususela kwiintsuku ezili-10 emva kokuqala kwesiqingatha sonyaka ukuya kumhla wesiseko sesinye kwisithathu sesiqingatha sonyaka |
Buyisela isiqingatha semali yokuhlala
|
|
|
Emva kwesinye kwisithathu somhla wokusekwa kwesiqingatha sonyaka |
Umrhumo wokuhlala ongabuyiswayo |
|
Umrhumo wokongezwa ohlawulwe ngabafundi abaqhubelekayo bendawo yokulala abafake izicelo zokurhoxa kwigumbi lokuhlala phambi kokuba kuqale isiqingatha sonyaka uya kuhlawulwa kwisinye esithathwini sentlawulo yokulala.
►Itheyibhile eqhelekileyo yokuhlawulwa emva kweefizi zokulala
| Yabela ixesha lokuhlala | Umgangatho wokuhlawula umrhumo wokuhlala |
|---|---|
|
Kwiintsuku ezili-10 ukususela ekuqaleni kwesikolo |
Hlawula umrhumo opheleleyo wendawo yokuhlala |
|
Ukususela kwiintsuku ezili-10 emva kokuqala kwesiqingatha sonyaka ukuya kumhla wesiseko sesinye kwisithathu sesiqingatha sonyaka |
Hlawula iikota ezintathu zomrhumo wendawo yokuhlala kwisiqingatha sonyaka siphela. |
|
Ukususela kusuku lokuqala emva komhla wesiseko sesinye kwisithathu sesiqingatha sonyaka ukuya kumhla wesiseko sesibini kwisithathu sesiqingatha sonyaka. |
Hlawula isiqingatha somrhumo wendawo yokulala ngesiqingatha sonyaka wonke. |
|
Emva kwesibini kwisithathu somhla wesiseko sesemester |
Hlawula isinye esithathwini somrhumo wendawo yokulala kuyo yonke isiqingatha sonyaka |
Abo bangacwangcisi ukuhlala emva kokuhlawula umrhumo wendawo yokulala ehlotyeni kufuneka baqhoboshele irisithi yentlawulo ngaphambi kokuqala kwendawo yokulala yasehlotyeni kwaye baye kwiQela leNgcebiso ngokuHlala ukuze bafumane imbuyiselo epheleleyo.