பட்டி

உறுப்பினர்

வேலை தலைப்பு ஆக்டிங் டீம் லீடர்
姓名 செயலாளர் கு சக்சிங்
நீட்டிப்பு 62247
மின்னஞ்சல் suhsing@nccu.edu.tw
வேலை பொறுப்புகள்
  • பள்ளி பாதுகாப்பு குழுவின் செயல் தலைவர்.
  • நிர்வாக செயலாளர், பள்ளி பாதுகாப்பு மையம்.
  • Xingping சங்கத்தின் செயலாளர்.
  • பள்ளி கொடுமைப்படுத்துதல் தடுப்பு வணிகத்தின் மதிப்பாய்வு.
  • அதிகாரப்பூர்வ முகவர்:
வேலை தலைப்பு ஆலோசகர்
姓名 கியு யூலிங்
நீட்டிப்பு 62212
மின்னஞ்சல் 7880@nccu.edu.tw
வேலை பொறுப்புகள்
  • பயிற்சித் துறைகள்: வணிகப் பள்ளி (கணக்கியல் துறை, புள்ளியியல் துறை, வணிக நிர்வாகத் துறை, வணிக மேலாண்மை நிறுவனத்தின் எம்பிஏ பட்டப்படிப்புத் திட்டம்).
  • பள்ளி ஆண்டு விழாவை ஒருங்கிணைத்து மாணவர் ஒழுங்கை பராமரிக்கவும்.
  • வருடாந்திர வகுப்பு கூட்டத் திட்டமிடல் மற்றும் செயல்படுத்தல்.
  • பட்டமளிப்பு விழா நடைபெறும் இடத்தில் ஒழுங்கு பராமரிப்பை ஒருங்கிணைத்து செயல்படுத்தவும்.
  • சாவோஷெங் புதிய மாணவர் நோக்குநிலை முகாம், வளாகப் பாதுகாப்பு ஊக்குவிப்பு சாளரத்தை இணைந்து ஏற்பாடு செய்கிறது.
  • முக்கிய வளாக நடவடிக்கைகள் மற்றும் மாநாடுகளுக்கு மனிதவளம் அனுப்பும் கட்டுப்பாடு.
  • தேசிய விழா நிகழ்வு தேர்வு.
  • பாலியல் நிலை வழக்கு சாளரம்.
  • பள்ளி பாதுகாப்பு பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.
  • தற்காலிக பணிகள்.
  • முகவர்: கியு பின்ரு (63029)
வேலை தலைப்பு நிர்வாக நிபுணர்
姓名 கியு ரூஹுவா
நீட்டிப்பு 63025
மின்னஞ்சல் jhchiu@nccu.edu.tw
வேலை பொறுப்புகள்
  • பயிற்சித் துறைகள்: சட்டப் பள்ளி (பள்ளிகள், துறைகள் மற்றும் நிறுவனங்கள் உட்பட), சமூக அறிவியல் பள்ளி (சமூகவியல் துறை, ஆசியா-பசிபிக் படிப்புகளில் ஆங்கில முதுகலை மற்றும் முனைவர் படிப்புகள், பயன்பாட்டு பொருளாதாரம் மற்றும் சமூக மேம்பாட்டுக்கான ஆங்கிலத்தில் முதுகலை பட்டப்படிப்பு).
  • பள்ளி கொடுமைப்படுத்துதல் தடுப்பு சாளரம் மற்றும் தொடர்புடைய சேவைகள்.
  • கல்வி விவகாரங்கள் சிறப்பு தீம் திட்டம் (வளாகப் பாதுகாப்பு மாதம் விரிவானது).
  • பள்ளி பாதுகாப்பு பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.
  • தற்காலிக பணிகள்.
  • அதிகாரப்பூர்வ முகவர்: கியு யூலிங் (62212)
வேலை தலைப்பு  முதல் நிலை நிர்வாக குழு உறுப்பினர்
姓名 குவோ ஜிங்சிங்
நீட்டிப்பு 63026
மின்னஞ்சல் ku0429@nccu.edu.tw
வேலை பொறுப்புகள்
  • பயிற்சித் துறை: வெளிநாட்டு மொழிகள் கல்லூரி (கல்லூரிகள், துறைகள் மற்றும் நிறுவனங்கள் உட்பட).
  • அலுவலக சொத்து மற்றும் உபகரண மேலாண்மை (விரிவான சரக்கு மற்றும் அறிக்கையிடல் செயல்பாடுகள், சொத்து ஸ்கிராப்பிங், இழப்பு குறைப்பு மற்றும் திரும்ப, சொத்து சேதம் பழுது)
  • விண்வெளி மேலாண்மை (வளாக பாதுகாப்பு மையம், பணி அறை, கிடங்கு உட்பட) மற்றும் அலுவலக வசதி கொள்முதல் மற்றும் பராமரிப்பு பயன்பாடுகள்.
  • வசந்த விழா, நிதி விண்ணப்பம் மற்றும் பயணக் கட்டுப்பாடு ஆகியவற்றின் போது கைவிடப்பட்டவர்களுக்கு இரங்கல்.
  • தொழிலாளர் நிர்வாக உதவியாளர் விண்ணப்பம் (தேர்வு, பயிற்சி, வேலைவாய்ப்பு மற்றும் தேர்வு உட்பட), சம்பள சரிபார்ப்பு மற்றும் திட்ட வேலை-படிப்பு நேர கட்டுப்பாடு.
  • பள்ளி பாதுகாப்பு குழு கூட்டம் நடத்தப்பட்டு பதிவு செய்யப்பட்டது.
  • அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களை அனுப்புதல் மற்றும் பெறுதல்.
  • உத்தியோகபூர்வ லோகோமோட்டிவ் மேலாண்மை.
  • அலுவலக பொருட்கள் தொடர்ந்து வாங்கப்படுகின்றன.
  • அலகு விண்வெளி சரக்கு.
  • பள்ளி பாதுகாப்பு பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.
  • தற்காலிக பணிகள்.
  • அதிகாரப்பூர்வ முகவர்: சூ கிஷுன் (62240)
வேலை தலைப்பு முதல் நிலை நிர்வாக குழு உறுப்பினர்
姓名 சூ கிஷுன்
நீட்டிப்பு 62240
மின்னஞ்சல் விரைவில்@nccu.edu.tw
வேலை பொறுப்புகள்
  • பயிற்சித் துறை: லிபரல் ஆர்ட்ஸ் கல்லூரி (கல்லூரிகள், துறைகள் மற்றும் நிறுவனங்கள் உட்பட).
  • பள்ளி பாதுகாப்புக் குழுவின் வருடாந்திர முக்கியமான வேலைத் திட்டங்களின் சுருக்கம்.
  • இந்தக் குழுவின் மதிப்பீடுகள், வருகைகள், அறிக்கைகள் போன்ற அனைத்து தொடர்புடைய தகவல்களையும் கல்வி விவகார அலுவலகம் சேகரித்து அங்கீகரிக்கிறது.
  • பள்ளி பாதுகாப்புக் குழுவின் தலைவரின் சந்திப்புப் பொருட்களின் சேகரிப்பு மற்றும் ஒப்புதல், பள்ளி விவகாரக் கூட்டங்கள், நிர்வாகக் கூட்டங்கள், கல்வி விவகார அலுவலகத்தின் தலைவரின் கூட்டங்கள் போன்றவை.
  • மாணவர் அவசர தொடர்பு மாற்ற விண்ணப்ப சாளரம்.
  • பள்ளி பாதுகாப்பு குழு வலைப்பக்க பராமரிப்பு மற்றும் பொது அஞ்சல் பெட்டி மேலாண்மை.
  • பள்ளி பாதுகாப்புக் குழுவின் வணிகச் செலவுகளைத் தயாரித்தல் மற்றும் கட்டுப்படுத்துதல்.
  • உள் கட்டுப்பாட்டு செயல்பாடுகள்.
  • பள்ளி பாதுகாப்பு குழுவின் தகவல் பாதுகாப்பு தொடர்பான வணிகம்.
  • குறுக்கு அலகு கிடைமட்ட ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் தகவல் தொடர்பு மற்றும் பள்ளி நடவடிக்கைகளுக்கான தொடர்பு சாளரம்.
  • கல்வி ஆண்டு புத்தக தகவல் தொகுப்பு.
  • பள்ளி பாதுகாப்பு பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.
  • தற்காலிக பணிகள்.
  • அதிகாரப்பூர்வ முகவர்: கியு சியுவென் (62215)
வேலை தலைப்பு முதல் நிலை நிர்வாக குழு உறுப்பினர்
姓名 ஜாவோ லான்பின்
நீட்டிப்பு 62243
மின்னஞ்சல் lanpin@nccu.edu.tw
வேலை பொறுப்புகள்
  • பயிற்சித் துறைகள்: கிரியேட்டிவ் இன்டர்நேஷனல் கல்லூரி (கல்லூரிகள், துறைகள் மற்றும் நிறுவனங்கள் உட்பட), சமூக அறிவியல் பள்ளி (அரசியல் அறிவியல் துறை, பொது விவகாரத் துறை, நில விவகாரத் துறை, தொழிலாளர் நிறுவனம், சமூக பணி நிறுவனம், தேசிய வளர்ச்சி நிறுவனம், மாஸ்டர் ஆஃப் லேண்ட் பாலிசி மற்றும் சுற்றுச்சூழல் திட்டமிடல் பழங்குடியினர் திட்டம்) .
  • போக்குவரத்து பாதுகாப்பு கல்வி மதிப்பீட்டு வணிகம் (பள்ளி மதிப்பீடு தொடர்பான போக்குவரத்து பாதுகாப்பு திட்டங்களின் தொகுப்பு உட்பட).
  • போக்குவரத்து பாதுகாப்புக் குழு உறுப்பினர்களின் நியமனம் மற்றும் கூட்டங்கள்.
  • வருடாந்திர போக்குவரத்து பாதுகாப்பு திட்டம்.
  • மாணவர் போக்குவரத்து விபத்துக்களின் ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் பகுப்பாய்வு.
  • போக்குவரத்து விபத்து ஸ்பாட் மேப் தயாரிப்பு.
  • போக்குவரத்து பாதுகாப்பு கல்வி மற்றும் விளம்பர நடவடிக்கைகளுடன் ஒத்துழைக்கவும்.
  • பள்ளியின் மோட்டார் சைக்கிள் தொடர்பான பாதுகாப்பு ஆய்வு நடவடிக்கைகள்.
  • பள்ளிக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் பல்வேறு போக்குவரத்து பாதுகாப்பு கல்வி கருத்தரங்குகள் மற்றும் தொடர்புடைய ஆய்வு விஷயங்களில் பங்கேற்கவும்.
  • பள்ளி பாதுகாப்பு குழுவின் போக்குவரத்து பாதுகாப்பு வலைப்பக்கம் புதுப்பிக்கப்பட்டு பராமரிக்கப்படுகிறது.
  • பள்ளி பாதுகாப்பு பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.
  • தற்காலிக பணிகள்.
  • முகவர்: வாட் சி-லிங் (63303)
வேலை தலைப்பு முதல் நிலை நிர்வாக குழு உறுப்பினர்
姓名 கியு சியுவென்
நீட்டிப்பு 62215
மின்னஞ்சல்  131889@nccu.edu.tw
வேலை பொறுப்புகள்
  • பயிற்சித் துறைகள்: ஸ்கூல் ஆஃப் சயின்ஸ் (கல்லூரிகள், துறைகள் மற்றும் நிறுவனங்கள் உட்பட), ஸ்கூல் ஆஃப் இன்டர்நேஷனல் அஃபேர்ஸ் (இராஜதந்திரத் துறை மற்றும் ரஷ்ய ஆய்வு நிறுவனம் தவிர), மற்றும் தகவல் பள்ளி (கல்லூரிகள், துறைகள் மற்றும் நிறுவனங்கள் உட்பட).
  • பள்ளி பாதுகாப்பு பணியாளர்களின் திட்டமிடல் மற்றும் ஆன்லைன் உள்நுழைவு மற்றும் கல்வி அமைச்சகத்தின் கட்டுப்பாடு.
  • பள்ளி பாதுகாப்பு குழு பணியில் உள்ளது.
  • வளாகத்தின் விண்வெளி பாதுகாப்பு ஆய்வு பொது விவகார அலுவலகத்தால் இணைந்து ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது.
  • இரண்டு நாட்களுக்கு மேலாக மாணவர்களின் வளாகத்திற்கு வெளியே உள்ள நடவடிக்கைகள் கல்வி அமைச்சகத்தின் பள்ளி பாதுகாப்பு மையத்தால் உள்நுழைந்து கட்டுப்படுத்தப்படும்.
  • வளாகத்தைச் சுற்றியுள்ள மற்றும் வளாகத்திற்கு வெளியே உள்ள ஹாட் ஸ்பாட்களை ஆய்வு செய்வதற்கான அறிக்கையை நிரப்பவும்.
  • வளாகத்திற்கு வெளியே வசிப்பவர்களுக்கான ஆலோசனை வருகைகள் (தங்கும் குழு சாளரம்).
  • தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு, மோசடி எதிர்ப்பு வணிகம் மற்றும் வக்காலத்து.
  • வளாகப் பாதுகாப்புப் பராமரிப்பின் கல்வி அமைச்சின் சுய பரிசோதனையைக் கையாளவும்.
  • தொடர்பு ஊடக தகவல் வாசிப்பு.
  • பாதுகாப்பு பணியாளர் மேலாண்மை மற்றும் மதிப்பீடு.
  • பாதுகாப்பு பணியாளர்களுக்கான மாத சம்பள விண்ணப்பத்தை பூர்த்தி செய்தல்.
  • பள்ளி பாதுகாப்பு பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.
  • தற்காலிக பணிகள்.
  • முகவர்: லியாவோ குவோன் (62242)
வேலை தலைப்பு முதல் நிலை நிர்வாக குழு உறுப்பினர்
姓名 லியாவோ குவான்
நீட்டிப்பு 62242
மின்னஞ்சல் 133331@nccu.edu.tw 
வேலை பொறுப்புகள்
  • பயிற்சித் துறைகள்: தொடர்பாடல் பள்ளி (கல்லூரிகள், துறைகள் மற்றும் நிறுவனங்கள் உட்பட), சமூக அறிவியல் பள்ளி (இனத் துறை).
  • வருடாந்திர வளாக பேரிடர் மேலாண்மை செயல்படுத்தல் திட்டத்தை உருவாக்குதல் மற்றும் திருத்துதல்
  • பள்ளி பாதுகாப்பு சம்பவங்களுக்கான நிலையான செயல்பாட்டு நடைமுறைகளின் திருத்தம்.
  • வளாகத்தில் வருடாந்திர தேசிய பேரிடர் தடுப்பு நாள் பூகம்பத்தை வெளியேற்றும் பயிற்சி. 
  • வளாக பாதுகாப்பு மேப்பிங் திருத்தங்கள்.
  • வளாக பாதுகாப்பு ஊக்குவிப்பு (விடுமுறை நாட்கள், குளிர்காலம் மற்றும் கோடை விடுமுறைகள், வெளிநாட்டு சீன மாணவர்களுக்கான பாதுகாப்பு ஊக்குவிப்பு, பள்ளிக்குள் நுழைதல் போன்றவை).
  • புயல் தடுப்புக் கூட்டத்தைக் கூட்டவும்.
  • பள்ளி பாதுகாப்பு அறிவிப்பு ஆவண சேகரிப்பு கட்டுப்பாடு மற்றும் சம்பவ சுருக்க பகுப்பாய்வு.
  • மாதாந்திர சேவை பயிற்சி மாணவர் செயல்திறன் புள்ளிவிவரங்கள்.
  • பாதுகாப்பு தொடர்பு கூட்டம் நடந்தது.
  • கல்வி அமைச்சின் பள்ளி பாதுகாப்பு மையம் மற்றும் எங்கள் பள்ளியின் பள்ளி பாதுகாப்பு மையம் ஆகியவை வலைப்பக்கத் தரவை நிர்வகித்து பராமரிக்கின்றன.
  • Sanzhu SMS மேலாண்மை.
  • ஆரோக்கிய மைய தற்கொலை தடுப்பு திட்ட சாளரம்.
  • புதிய கல்வி உதவி ஊழியர்களுக்கான கல்வி மற்றும் பயிற்சியின் திட்டமிடல் மற்றும் செயல்படுத்தல் பொறுப்பு.
  • கல்வி அமைச்சின் வளாக பாதுகாப்பு மதிப்பீடு வருகை.
  • பள்ளி பாதுகாப்பு பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.
  • தற்காலிக பணிகள்.
  • அதிகாரப்பூர்வ முகவர்: ஜாவோ லான்பின் (62243)
வேலை தலைப்பு முதல் நிலை நிர்வாக குழு உறுப்பினர்
姓名 கு ஜிலிங்
நீட்டிப்பு  63303
மின்னஞ்சல்  740@nccu.edu.tw
வேலை பொறுப்புகள்
  • ஆதரிக்கப்படும் துறைகள் மற்றும் நிறுவனங்கள்: சொத்து மேலாண்மைத் துறை, நிதி மேலாண்மைத் துறை, இடர் மேலாண்மைத் துறை மற்றும் வணிகப் பள்ளியின் IMBA.
  • 全民國防:(1)軍訓教學各項業務(課程設定、加退選及非歸責核定,授課計畫、教學研討、評鑑資料提報、教學教室和書籍、器材等管理)(2)全民國防教育講座。(3)心肺復甦術CPR教育訓練聯繫窗口。(4)本校青年服勤動員準備計畫業務。(5)二階段軍事訓練宣導(含轉銜輔導)。(6)軍校、預官替代役等宣導暨招生窗口。(7)南沙、東沙活動、寒、暑假戰鬥營。
  • கல்வி அமைச்சகம் மற்றும் பிராந்திய வள மைய சாளரம்.
  • பள்ளி பாதுகாப்பு பணியாளர்கள், கல்வி ஆலோசகர்கள் மற்றும் புதிய ஆட்களை பதிவு செய்தல்.
  • பள்ளிப் பாதுகாப்புப் பணியாளர்களுக்குப் பயிற்சி அளிக்கப்பட்டு, கட்டுப்படுத்த கற்றுக்கொள்கிறார்கள்.
  • பள்ளி பாதுகாப்பு பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.
  • தற்காலிக பணிகள்.
  • அதிகாரப்பூர்வ முகவர்: Guo Jinxing (63026)
வேலை தலைப்பு  முதல் நிலை நிர்வாக குழு உறுப்பினர்
姓名  கியு பின்ரு
நீட்டிப்பு  63029
மின்னஞ்சல்  134446@nccu.edu.tw
வேலை பொறுப்புகள்
  • பயிற்சித் துறைகள்: கல்விப் பள்ளி (கல்லூரிகள், துறைகள் மற்றும் நிறுவனங்கள் உட்பட), சமூக அறிவியல் பள்ளி (நிதித் துறை, பொருளாதாரத் துறை).
  • மாணவர்களின் போதைப்பொருள் பாவனையைத் தடுப்பதற்கான வருடாந்த திட்டத்தை மீளாய்வு செய்து நடைமுறைப்படுத்துதல்.
  • சுன்ஹுய் ஆலோசனைக் குழு கூட்டம் நடைபெற்றது.
  • மாணவர்களின் போதைப்பொருள் பாவனையைத் தடுக்க குறிப்பிட்ட பணியாளர்களின் பட்டியலை ஆய்வு செய்து நிறுவுதல்.
  • மாணவர் போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகம் தடுப்பு பற்றிய பிரச்சாரம் மற்றும் விரிவுரைகள்.
  • மாணவர் போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகத்தைத் தடுக்க சேவை-கற்றல் மாதிரியின் செயல்பாட்டுத் திட்டமிடல்.
  • மாணவர் போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகம் தடுப்பு வலைப்பக்கத்தை புதுப்பித்து பராமரிக்கவும்.
  • கல்வி அமைச்சினால் மாணவர் போதைப்பொருள் பாவனையைத் தடுப்பதற்கான நிதி விண்ணப்பம் மற்றும் சமர்ப்பிப்பு.
  • மாணவர் போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகம் தடுப்பு பற்றிய அறிவாற்றல் சோதனைகளை நடத்துவதற்கு கல்வி அமைச்சுடன் ஒத்துழைக்கவும்.
  • மாணவர்களுக்கான புகையிலை தீங்கு தடுப்பு பிரச்சாரத்தை ஒருங்கிணைக்கிறது.
  • பள்ளி பாதுகாப்பு பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.
  • தற்காலிக பணிகள்.
  • முகவர்: கியூ ரூஹுவா (63025)
வேலை தலைப்பு திட்ட நிர்வாக நிபுணர்
姓名 ஹாங் ஷுஜின்
நீட்டிப்பு 62210
மின்னஞ்சல் hong331@nccu.edu.tw
வேலை பொறுப்புகள்
  • பயிற்சித் துறைகள்: நிதித் துறை, தொழில்நுட்ப மேலாண்மை நிறுவனம் மற்றும் அறிவுசார் சொத்து.
  • ஆலோசகராக இருக்க கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  • பள்ளி பாதுகாப்பு பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.
  • தற்காலிக பணிகள்.
  • முகவர்: கியு சினி (63022)
வேலை தலைப்பு திட்ட நிர்வாக நிபுணர்
姓名 ஷாவோ ஹுவாய்பிங்
நீட்டிப்பு 62241
மின்னஞ்சல் fhk64021@nccu.edu.tw
வேலை பொறுப்புகள்
  • பயிற்சித் துறைகள்: வெளியுறவுத் துறை, ரஷ்ய ஆய்வுகள் நிறுவனம்.
  • ஆலோசகராக இருக்க கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  • பள்ளி பாதுகாப்பு பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.
  • தற்காலிக பணிகள்.
  • அதிகாரப்பூர்வ முகவர்: ஹாங் ஷுஜின் (62210)
வேலை தலைப்பு திட்ட நிர்வாக நிபுணர்
姓名 லியு லிஜுன்
நீட்டிப்பு 63027
மின்னஞ்சல் dorm9@nccu.edu.tw
வேலை பொறுப்புகள்
  • பயிற்சித் துறை: சர்வதேச வணிகம் மற்றும் வர்த்தகத் துறை.
  • ஆலோசகராக இருக்க கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  • பள்ளி பாதுகாப்பு பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.
  • தற்காலிக பணிகள்.
  • அதிகாரப்பூர்வ முகவர்: ஷாவோ ஹுவாய்பிங் (62241)
வேலை தலைப்பு திட்ட நிர்வாக நிபுணர்
姓名 ஜுவாங்சியின் குடும்பம்
நீட்டிப்பு  62245
மின்னஞ்சல் cc12@nccu.edu.tw
வேலை பொறுப்புகள்
  • ஆலோசனைத் துறைகள் மற்றும் நிறுவனங்கள்: சமூகவியல் துறை, பயன்பாட்டு இயற்பியல் நிறுவனம்.
  • ஆலோசகராக இருக்க கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  • பள்ளி பாதுகாப்பு பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.
  • தற்காலிக பணிகள்.
  • முகவர்: லியு லிஜுன் (63027)
வேலை தலைப்பு திட்ட நிர்வாக நிபுணர்
姓名 கியு சினி
நீட்டிப்பு  63022
மின்னஞ்சல் hsin0807@nccu.edu.tw
வேலை பொறுப்புகள்
  • ஆலோசனைத் துறை: புதுமை சர்வதேசக் கல்லூரியின் இளங்கலைப் படிப்பு.
  • ஆலோசகராக இருக்க கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  • பள்ளி பாதுகாப்பு பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.
  • தற்காலிக பணிகள்.
  • அதிகாரப்பூர்வ முகவர்: ஜுவாங் ஜிஜியா (62245)