Tilmaamaha codsiga waxbarashada iyo khidmadaha kala duwan ee ka dhaafida simistarka koowaad ee sanad dugsiyeedka 113aad

Jaamacadda Qaranka ee Chengchi 113Tilmaamaha codsiga waxbarashada iyo khidmadaha kala duwan ee ka dhaafida simistarka koowaad ee sanad dugsiyeedka 
(Shabakadda Adeegga Freshman)
( 🌟Haddii非Waxyaabaha soo socda ee ka dhaafida iyo kabitaanka ayaa la siiyaa ardayda dhaqaalahoodu liito, iyoIn lala shaqeeyo dawladda [Qorshaha lagu xirayo farqiga u dhexeeya waxbarashada iyo khidmadaha kala duwan ee u dhexeeya dugsiyada dadweynaha iyo kuwa gaarka loo leeyahay],Ardayda hadda jirta ee dakhligooda sannadlaha ah ee qoysku ka yar yahay 70 yuan iyo dakhligooda sannadlaha ah ee qoyskoodu u dhexeeya 70 iyo 90 yuan, waxbarashada iyo kharashyada kala duwan waa la dhimi karaa ama la dhimi karaa ilaa 2 yuan. Fadlan tixraac cabbir kale oo kabka dugsiga"Bursary ee Ardayda Danyarta ah")

　　A. Codsadayaasha

• A-1
  Heerka ka-dhaafitaanku wuxuu u qaybsan yahay siddeedda qaybood ee soo socda::
  (1) Ardayda qoysaska danyarta ah
  (2) Ardayda ka soo jeeda qoysaska dakhligoodu hooseeyo iyo kuwa dhexe
  (3) Carruurta ka soo jeeda qoysaska duruufaha gaarka ah leh
  (4) Ardayda asaliga ah
  (5) Carruur ay dhaleen ciidan firfircoon
  (6) Carruurta ay dhaleen dadka naafada ah
  (7) Ardayda naafada ah (oo ay ku jiraan shahaadooyinka Wasaaradda Waxbarashada)
  (8) Carruurta ka badbaaday ciidamada iyo waxbarashada dadweynaha
• Marka laga reebo kuwa oggolaanshaha la ansixiyayWaxbarashada milatariga iyo dadweynaha ee carruurta ay dhaleen qoysaskooda iyo ardayda naafada ah ee jir iyo maskaxeedShahaadada ansaxa ah ee diiwaangashan ee ka dhaafida iyo ka dhaafida ma dhicin, mana jirto baahi loo qabo in mar kale la codsado semesterkan Ardayda leh heerka darajada (1) ~(6) waa inay diyaar u yihiin inay codsadaan semester kasta sida waafaqsan nidaamka (buuxi foomka. + lacag ka bixi miiska wakhtiga kama dambaysta ah,Boostada diiwaangashanfoomka), haddii kale waxaa loo qaadan doonaa inay ka tanaasulaan ka-dhaafitaanka.
   
   
• A-2
  Waxbarasho ciidan iyo dadwayne oo ubadku ka dhintay,NaafadaardaySugaya ardayda fasalka labaad,Haddii aad rabto inaad fasax qaadato ama aad sii haysato heerkaaga arday simistarka cusub, fadlan la xidhiidh qabanqaabiyaha..
  * Waa in aad dib u codsatid lacag bixinta labada xaaladood ee soo socota:
  a. Muddada ansaxnimada ee shahaadodu way dhacday: Haddii amarka hawlgabka ee militariga, dadweynaha, ama waxbarashada uu dhacay ama buug-gacmeedka naafada uu dhacay, codsiga waa in lagu sameeyaa muddada codsiga gudahooda iyada oo wadata shahaadada hawlgabka ee la dheereeyey iyo buug-gacmeedka curyaanka ee dhowaan la soo saaray.
  b. Kuwa hakiyay waxbarashadooda ama sii haystay heerka ardaynimo ee simistarka labaad ee sanad dugsiyeedka 112 oo dib u bilaabaya semesterka soo socda waa in ay codsadaan muddada codsiga gudahooda.
   
• A-3
  Carruurta ka badbaaday militariga iyo waxbarashada dadweynaha ee loo ogolaaday inay yihiin kuwo dhintay oo ku jira muddada hawlgabka loogama baahna inay mar kale codsadaan;
  Carruurta ka badbaaday askarta, dadweynaha iyo waxbarashada ee aan ka diiwaan gashanayn xogta arrimaha dugsiga ee raba inay codsadaan ka-dhaafitaan ama dhimis waa inay keenaan foomka codsiga, shahaadooyinka khuseeya iyo "Foomka codsiga daaweynta doorbidka ah ee carruurta ka badbaaday militariga iyo waxbarashada dadweynaha” 1 nuqul waa in loo soo gudbiyaa Xafiiska Arrimaha Shiinaha ee Ardayga iyo Dibadda, dugsiguna wuxuu warqad u gudbin doonaa Wasaaradda Waxbarashada si loo ansixiyo ka hor inta aan laga dhaafin.
  
  
• A-4
  Qaybaha naafada:
   A-4- (1) Wadarta dakhliga sanadlaha ah ee dadweynaha soo xarooday wuxuu ku xaddidan yahay NT$220 milyan ama ka yar (oo ay ku jiraan dakhliga gaarka ah ee la canshuuri karo).
   　　  a. Ardaydu waa kuwo aan guursanayn: wadarta ardayga laftiisa, waalidka ama masuulka sharciga ah
  　　　b. Ardaygu wuu guursaday: wadarta ardayga laftiisa iyo xaaska ardayga
            c. Haddi ardaygu furo ama uu dhinto lamaanaha: wadarta dakhliga ardayga
  *Ardaydu waa inay marka hore xisaabiyaan tirada dadka la ururiyeySanadka 112Xafiiska cashuuraha qaranka ayaa soo ururiyay liis dhamaystiran oo ah noocyada kala duwan ee macluumaadka cashuurta dakhliga waxana uu iskii u hubiyay in dakhliga qoysku aanu dhaafin NT$220 milyan.
  *Nidaamka ka dhaafida waxbarashada iyo khidmada kala duwan waa in ay si sax ah u buuxiyaan oo ay hubiyaan lambarka aqoonsiga ardayga iyo xubnaha qoyskeeda haddii nambarka aqoonsiga si qarsoodi ah loo buuxiyo ama aqoonsiga qof kale si khiyaano ah loo isticmaalo, codsiga lama aqbali doono. haddii macluumaadka uusan dhameystirneyn ama u-qalmitaanka waa la baabi'in doonaa, waxaana la bixin doonaa kharashka waxbarashada iyo kharashka kala duwan.
  *Haddii codsaduhu uusan guursaneyn oo ay cadaalad darro tahay in lagu daro waalidka ama mas'uulka sharciga ah sababo la xiriira furriinka waalidka, ka tagitaanka ama arrimo kale oo gaar ah, fadlan buuxiBayaanka jarista dakhliga sanadlaha iyada oo aan la qorinWaxa laga yaabaa inay bixiyaan sababo ama ay bixiyaan dukumeenti khuseeya, iyo ka dib marka uu dugsigu eego, waalidka ama masuulka sharciga ah waa laga dhaafayaa xisaabinta.
  
   A-4-(2) Carruurta naafada ah ee wax ku baranaysa barnaamijka Master-ka ee dugsiga sare uma qalmaan waxbarashada iyo khidmadaha kala duwan, markaa waxbaridda iyo khidmadaha kala duwan lama dhaafi doono. (Qodobka 5aad ee Tallaabooyinka Wasaaradda Waxbarashada ee dhimista iyo dhimista)
   
• A-5
  Hoos u dhigista ama dhimista darajada kabidda: (hal mar simistarkii marxalad waxbarasho kasta, xisaabin aan isugeyn)
  (1) Waaxda Kulliyadda: Fasalka 1aad ilaa 4aad
  (2) Fasalka Master-ka: Fasalka 1aad ilaa 4aad
  (3) Fasalka dhakhtarka: fasalka 1aad ilaa 7aad

　　B. Oggolaanshaha iyo wakhtiga ururinta iyo goobta   

• taariikhda:113年9月2日(週一)至113年9月13日(週五)
  
• 時間上午9：00~12：00、下午13：00~15:00 (Lama ururin duhurkii)
• Goobta laga aqbalayo: Ardayga iyo Qaybta Shiineeska Dibadeed ee Dabaqa 3aad ee Dhismaha Maamulka
• Cinwaanka boostada iyo qaataha: Xafiiska Arrimaha Shiinaha ee Dibadda, Dabaqa 116011aad, Dhismaha Maamulka, Jaamacadda Qaranka ee Chengchi, No. 64, Qaybta 3, Zhanzhi Road, Degmada Wenshan, Magaalada Taipei, XNUMX 
  (Fadlan ku ogow meesha bannaan ee baqshadda:Waxbarashada iyo khidmadaha ka dhaafida)
• Macluumaadka xiriirka qabanqaabiyaha: 02-29393091 # 62224 Ms. Wang Yiwen

　　C. Habka shaqada

• tallaabada koowaad:Foomka ku buuxi online(113年8月12日上午9時起開放減免系統至9月13日下午17時止)
  Fadlan ku xidhnow website-ka dugsigeena oo geli jidka soo socda:Bogga Guriga ee Jaamacadda Qaranka ee Chengchi/INCCU INCCU/Nidaamka Arrimaha Dugsiga Mareegta Mareegta/Nidaamka Macluumaadka Ardayga/Adeegyada Maaliyadeed/Codsiga dhaafitaanka waxbarashada iyo khidmadda, buuxi macluumaadka aasaasiga ah ee khuseeya oo kaydiDaabac foomka codsiga oo saxeexFoomka codsiga waxa loo soo bandhigay sidii daaqad soo baxday oo ku taal bogga shabakadda).
  

   

• Tallaabada 2: Ku bixi miiska miiska ama boostada diiwaangashan
  

  * Lacag bixinta miiska: Ku lifaaq "Foomka Codsiga" ee kor ku xusan iyo " asalka ama nuqul ka mid ah dukumentiyada la xiriira" ee looga baahan yahay in lagu lifaaqo foomka codsiga Xafiiska Arrimaha Shiinaha ee Dibadda si loo xaqiijiyo aqoonsiga iyo bixinta.

  *掛號通訊繳件：請務必檢視申請表上之應檢附資料並核對無誤後，於113年9月13日（週五）前以掛號寄出至指定地點：「國立政治大學 行政大樓3樓生僑組 （116011 臺北市文山區指南路二段64號）」信封空白處請備註：學雜費減免，以郵戳日期為憑，逾期不受理。

   

• Tallaabada 3: Bixi khidmadda diiwaangelinta ee la dhimay ama la dhimay (cusboonaysiinta qaddarka diiwaangelinta ayaa u baahan2 maalmood oo shaqo ah)
  Kuwa ku gudbay dib u eegista heerka ee ka dhaafida ama ka dhaafida, dariiqa lagu waydiiyo ogeysiiska lacag bixinta ee waxbarashada iyo khidmadaha kala duwan:Jaamacadda Qaranka ee Chengchi Bogga/Ardayda/Aagga Bixinta Kharashaadka Waxbarashada iyo Kala duwan, fadlan caddeeya lacagta la bixin karo ka dib dhimista ama ka dhaafida haddii qadarku sax yahay, waxaad si toos ah u bixin kartaa ama codsan kartaa deyn arday.

 
　　D. Ka taxadaritaan

• D-1 Mabda'a ah in marka hore la codsado ka dhaafida iyo bixinta ka dib diiwaangelinta iyo deynta
  (1) Codsadayaasha amaahda ardayda fadlanCodso waxbarashada iyo khidmadaha marka hore, kuwa ku gudba dib u eegista waxay codsan doonaan deymaha dugsiga iyadoo lagu saleynayo qaddarka ka dib marka laga reebo kala duwanaansho u dhexeeya codsiga deynta buuxa (iyada oo aan laga dhaafin) iyo qadarka diiwaangelinta dhabta ah (oo laga dhaafo), taas oo keeni karta in bangigu wax ka beddelo macluumaadka dammaanadda.
  (2) Kuwa codsanaya dhimista heerka ama ka dhaafida fadlanMarka hore u gudub xaaladda dib u eegista (ku buuxi foomka online oo bixi dukumentiyada), sug ilaa heerka la ogolaado oo lacagta dhimista laga jarayo ka hor intaadan bixin oo aad isdiiwaangeliso haddii aad bixiso oo aad iska diiwaangeliso marka hore (Full fee) iyada oo aan la dhimin, nidaamku wuxuu kugu xiri doonaa heerka ardaynimo ka dib marka koontada la joojiyo, adigana mar dambe ma awoodi doono in ay diiwaangeliso heerka dhimista.
   
  • D-2 Mabaadi'da codsashada kaalmooyinka kala duwan ee dadweynaha ee qaybta dadweynaha
    Si loo hirgeliyo siyaasadda aad dooran karto oo keliya mid ka mid ah kabka dadweynaha ee soo socda si aad u codsato, siday u kala horreeyaan lacag-bixintu waa sida soo socota:
    (1) Waxbarashada iyo khidmadaha kala duwan ee Wasaaradda Waxbarashadu ka dhaaftay
    (2) Kabka waxbarashada carruurta ee Xafiiska Maamulka Shaqaalaha
    (3)Xafiiska Shaqada Magaalada Taipei Bursary ee Carruurta Shaqala'aanta                                                                                                                                                                                                                                                                 (4) Bursary Wasaaradda Cadaaladda ee Carruurta Dhibanayaasha (oo dhawaan lagu daray sannad dugsiyeedkii 98), Wasaaradda Cadaaladda Bursary ee carruurta maxaabiista
    (5) Bursary ee carruurta shaqaalaha aan shaqayn ee Wasaaradda Shaqada, Fulinta Yuan
    (6) Guddiga Mongolian iyo Tibet ee Wasaaradda Dhaqanka ayaa deeqo waxbarasho siiya ardayda Mongolian iyo Tibet ee Taiwan
    (7) Wasaaradda Arrimaha Gudaha Barnaamijka Horumarinta Hal Waalid                                                                                                                                                                                                                                                                                       (8)Deeqaha Ardayga ee Sarkaalka Kaydka ee Jaamacadda (ROTC) ee Waaxda Difaaca
    (9) Fulinta deeqda waxbarasho ee Golaha Yuan ee carruurta beeralayda iyo kalluumaysatada
    (10)Saraakiil iyo askar ka tirsan ciidanka qaranka oo shaqada ka fadhiistay, Bursary Carruurtu Kaaliyaha Hawlgabka(11) Deeq waxbarasho oo dawlada hoose ee Hengchun(12)Waaxda Ilaalinta Dhirta iyo Dabeecadda, Wasaaradda Beeraha (Alishan)(13) Barnaamijka Kaalmada Ardayda ee Wasaaradda Waxbarashada ee Ardayda Danyarta ah ee Kulliyadaha iyo Jaamacadaha
    *Ardayda codsata waxbarashada iyo khidmadaha kala duwan ma awoodaan inay codsadaan arji kale ama way seegaan fursadaha kale ee codsiyada.
     
•  D-3 Wax ka qabashada codsiyada nuqulka ah ee deeqaha waxbarasho iyo waxbaridda iyo ka dhaafida ujrada ardayda danyarta ah
  113年度弱勢學生助學金資訊訂於8月中公告，第1學期開學第二週（9月16日至9月20日）受理申請，此項補助與學雜費減免僅能擇一，請勿與學雜費減免重複再申請。
   
•  Habka Xisaabinta D-4 ee Waxbarashada iyo Lacag-dhaafka ee Ardayda Qalin jabisay
  Heerarka ka-dhaafitaanka ee barnaamijyada shahaadada koowaad ee jaamacadda iyo shaqada-in-service Master's waxay ku saleysan yihiin xeerarka Wasaaradda Waxbarashada waxayna ku saleysnaan doonaan qaddarka ugu badan ee ka-dhaafitaanka ardayda shahaadada koowaad ee jaamacadda isku mid ah (aan la xisaabin iyadoo lagu salaynayo waxbarashada aasaasiga ah iyo khidmadaha kala duwan oo lagu daray wadarta khidmadaha deynta oo lagu dhufto boqolkiiba ka dhaafida). Intaa waxaa dheer, carruurta naafada ah ee wax ku baranaysa barnaamijyada masters-ka ee xirfadleyda ah lagama dhaafi doono ka-dhaafitaanka.
   
•  D-5 Mabaadi'da maaraynta isbeddelada heerka arday ka dib marka la codsado ka-dhaafitaan ama ka-dhaafitaan
  Haddii arday uu u wareego dugsi kale (waax), fasax qaato, ka baxo dugsiga, ama laga saaro dugsiga inta lagu jiro simistarka, kharashka la dhimay ama la dhimay simistarkaas lama soo celin doono. Sida uu dhigayo nidaamka u degsan wasaaradda waxbarashadu, qofkii hore ugu raaxaystay dhimista kharashka waxbarashada ama laga dhaafo isla semester-ka ayaan mar kale laga dhaafi doonin waxbarashada iyo khidmadaha haddii aan heerka ardaynimo kor loo qaadin marka ay dib u bilaabaan waxbarashada ama dib u diwaangelinta. ama u bedela dugsi kale (waax).
  Tusaale ahaan: Haddii aad tahay fasalka labaad (semesterka u dambeeya), waxaad codsan kartaa ka-dhaafitaan ama ka-dhaafitaan, waxaadna codsan kartaa ka-hakin waxbarasho inta lagu jiro simistarka ama beddelka dhammaadka simistarka. Haddii aad weli tahay fasalka labaad (semesterka u dambeeya) markaad ku soo noqoto dugsiga, ma awoodid inaad codsato.
  
  
•  D-6 Kuwa aan buuxin shuruudaha, haysta macluumaad aan dhamaystirnayn, ama ka daahay lama aqbali doono.
  Fadlan tixraac ogeysiisyada iyo ogeysiisyada ugu dambeeyay ee waxbarashada iyo bogga internetka ee ka dhaafida khidmadaha kala duwan ee Guddiga Arrimaha Ardayda Shiinaha ee Dibadda.
   
•  D-7 Haddii mid ka mid ah xaaladahan soo socda ay dhacdo, kharashka waxbarashada iyo kharashyada kala duwan lama dhimi doono ama la dhimi doono kuwa la dhimay ama la dhimay, iyo kuwa ku lug leh mas'uuliyadda dembiga waxaa loo wareejin doonaa hay'adaha garsoorka si ay u baaraan:
  (1) Shuruudaha codsigu waa kuwo aan waafaqsanayn qodobbada qodobkan muhiimka ah.
  (2) Ku celi codsiga.
  (3) Dukumeentiyada la gudbiyay waa been.
  (5) Is-yeelyeelid.
  (6) Lagu helay habab kale oo aan habboonayn.
  　

 　　E. Bixinta shahaadada caddaynta

• E-1 Dukumeentiyada kala duwan ee hubinta ayaa looga baahan yahay dhimista heerka iyo ka dhaafidaFadlan gal website-ka Xafiiska Arrimaha Shiinaha ee Xafiiska Arrimaha Tacliinta wixii macluumaad ah ee ku saabsan waxbarashada iyo ka dhaafida khidmadaha kala duwan;oo fadlan hubi inaad ogaatoMuddada ansaxinta shahaadada(證件有效日期應在113學年度第1學期之註冊始日至繳交學雜費截止日113/9/13期間內).
  
  
• E-2 Haddii lagaa rabo inaad soo gudbiso macluumaadka diiwaangelinta qoyska ee qaybta codsiga ka-dhaafitaanka, fadlan ku soo lifaaq qoraalka "Diiwaangelinta Qoyska Asalka ah" ama "Shahaadada Qofka Dabiiciga ah" oo ay soo saareen ama daabaceen adiga iyo waalidkaa ama dadka masuulka ka ah gudaha Saddexdii bilood ee la soo dhaafay Codso nuqul ka mid ah nuqul ka mid ah diiwaangelinta guriga (warbixin faahfaahsan) ama buugga cusub ee diiwaangelinta qoyska (qoraal faahfaahsan); koobiyada ama diiwaanka reerku waa in ay ahaadaan kuwo gooni ah.
  
  
• E-3 Haddii shahaadooyinka/dokumentiyada ay soo gudbiyaan ardaydu markay codsanayaan waxbarashada iyo ka dhaafida khidmadaha kala duwan ay laashay/burisay/badalo hay'adda soo saartay sabab kasta ha noqotee ka hor bilowga simistarka, shahaadooyinkooda waa la tirtiri doonaa iyadoo la raacayo xeerarka khuseeya iyo qaddarka waxbarashada iyo khidmadaha kala duwan waa la soo celin doonaa. (Ardaydu waxay u baahan yihiin inay si firfircoon ugu wargaliyaan qabanqaabiyaha guddiga arrimaha ardayda dibadda ee dugsiga)
  
  
• E-4 Kuwa soo codsada waxbarashada iyo khidmadaha kala duwan sida ku cad “Barnaamijka kabitaanka gaarka ah ee ardayda danyarta ah iyo kuwa dhexdhexaadka ah ee ka qaybqaata xulashada (soo-jeedinta) Wasaaradda Waxbarashada, Kulliyadaha iyo Jaamacadaha si aad wax ugu barato dibadda ama aad ugu laabato layliyo xirfadeed oo dibadeed" waa in ay sidoo kale bixisaa dukumeentiga soo socda:
  (1) Caddaynta inay Wasaaradda Waxbarashadu iyo dugsigeennu kula taliyaan waxbarasho dibadda ah ama shaqo-barasho xirfadeed oo dibadda ah (shabadda qaybta talada waa in la isticmaalo).
  (2) Dugsigu wuxuu doortaa ardayda dibadda ku maqnayd in ka badan 183 maalmood waxaana la ogaysiinayaa in la joojiyay shahaadooyinkooda (dhexe) ee dakhligoodu yar yahay. ( Warqada ayaa lagu sheegay in uu ku noolaa Shiinaha wax ka yar 183 maalmood sannadkii hore).
  (3) Dukumentiyada caddaynaya shahaadooyinka (dhexe) iyo qoysaska dakhligoodu yar yahay ee sannadka hadda (fadlan keen asalka iyo nuqul ka mid ah dukumeentiyada caddaynta ee Waqooyiga Magaalada, kuwa asalka ahna waa la soo celin doonaa kormeerka ka dib; shahaado degmo iyo magaalo kale dukumentiyada, fadlan keen asalka).
  (4) Macluumaadka diiwaangelinta qoyska: nuqul ka mid ah buugga cusub ee diiwaangelinta qoyska ama nuqul ka mid ah diiwaangelinta qoyska oo lagu codsaday saddex bilood gudahood (qoraal faahfaahsan ayaa loo baahan yahay), oo waa in lagu qoraa isla qoyska xubnaha qoyska ee dukumeentiyada caddaynta lagu sheegay cutubka hore.

Qaybaha ka-dhaafitaanka, cadadka ka-dhaafitaanka, dukumentiyada khuseeya iyo macluumaadka ku lifaaqan http://osa.nccu.edu.tw/tw/Arrimaha Nolosha iyo Kooxda La-talinta Ardayga/Tallaabooyinka Kaalmada Ardayga/Waxbarashada iyo Ka-dhaafitaanka Khidmadaha Kala duwan Xog