Documentary_Սահմանից սահման
Սահմանից այն կողմ
Վավերագրական ֆիլմերի շարք
Վայրը՝ Աուդիովիզուալ Թատրոն, NCCU Art & Culture Center

Սահմանից սահման
- Ամսաթիվ և ժամ՝ 05/05/2016 19:00-21:30
- ՉՈՒՆԳ Շե-Ֆոնգ|2013│108 րոպե│Թայվան│
- HDCAM │COLOR │G│չինարեն և անգլերեն ենթագրեր
- Ռեժիսորը հրավիրված է ցուցադրությունից հետո զրույցի:
Կալկաթայի չինական թաղամասում տեղի ունեցող «Սահմանից սահման» ֆիլմը հիշեցնում է այն բարդ հարաբերությունները, որոնք շարունակում են բաժանել Հնդկաստանի էթնիկ չինացի և հիմնական հնդկական համայնքները:
Ենթադրաբար նշանավորվել է սոցիալական բացառմամբ և ինքնատարանջատմամբ՝ էթնիկ չինացի համայնքը մնացել է առեղծված՝ չնայած Հնդկաստանում ապրող սերունդներին:
Բանավոր պատմվածքների հավաքածուի միջոցով Չունգ Շեֆոնգը և նրա նկարահանող խումբը խնամքով բացահայտում են Հնդկաստանի չինական համայնքի ինտրիգային, բայց անհանգիստ պատմությունը:
Սկսած 1800-ականներին չինական համայնքի Հնդկաստան ժամանումից, մինչև 1962 թվականի չին-հնդկական սահմանային հակամարտության հետևանքները, մինչև վերջիններիս զանգվածային արտագաղթը, «Սահմանից սահման» ձայներ է հանում, երբ հարցվածները վերապատմում են իրենց պատմությունները և նկարագրում սերունդների հետ ապրելու իրենց փորձը: խտրականություն և օտարում, մշակութային պահպանում և ընտանեկան ակնկալիքներ:

ՉՈՒՆԳ Շե-Ֆոնգ││Տնօրեն
CHUNG Shefong-ը հիմնադրել է Trees Music and Art, ժողովրդական և արմատական երաժշտական պիտակը, 1993 թվականին: Trees Music and Art-ը համագործակցում է նմանատիպ մտքով և տեսլականով արտիստների հետ՝ որակյալ երաժշտություն արտադրելու համար և դարձել է անկախ երաժշտությունը տոնող սակավաթիվ ինդի երաժշտական լեյբլներից մեկը: դեռևս աճում է միջազգայնորեն:
2001 թվականին Չունգը սկսեց Migration Music Festival՝ ամենամյա երաժշտական փառատոն, որը կազմակերպվում էր «միգրացիայի» թեմայով, որի նպատակն էր հարթակ տրամադրել երաժշտության և մշակութային խնդիրների և ձայնային փորձերի ինտեգրման համար:
2011 թվականին Հնդկաստան կատարած այցը նրան բերեց վավերագրական ֆիլմերի ստեղծման ճանապարհորդության: Նա ավարտեց իր առաջին վավերագրական ֆիլմը 2013 թվականին Սահմանից սահման Կալկաթայում բնակվող հնդիկ չինացիների միգրացիայի պատմության մասին Ֆիլմը առաջադրվել և ընտրվել է մի շարք միջազգային կինոփառատոներում, այդ թվում Թայբեյի կինոփառատոն, Թայվանի վավերագրական ֆիլմերի միջազգային փառատոն, Համբուրգի կինոփառատոնև այլն։ Այն նաև հաղթող է 2014 Women Make Waves կինոփառատոն, Թայվան:
Չունգը ներկայումս դասավանդում է Թայվանի Չենգ-չի համալսարանի հաղորդակցության քոլեջում:
